Perempuan Tua dan Ayam Goreng

“Sedapnya ayam goreng ini!” kata Fateh sebaik sahaja mengigit paha ayam goreng yang dibelikan untuknya.

“Sudah baca Bismillah?” tanya Ibufaiq kepada Fateh. Tersengih-sengih Fateh mendengar teguran ibunya. Pantas dia duduk sambil menadah tangan. Abahfateh segera membaca doa sebelum makan dan diaminkan oleh Ibufaiq dan Fateh. Faiq seperti biasa, mula menepuk-nepuk meja keseronokan.

Sesudah berdoa, mereka bersama-sama menikmati hidangan makan malam tersebut. Fateh sesekali berebut alat permainan dengan adiknya yang sudah pandai berebut juga. Sesekali mereka ditenangkan oleh Ibufaiq atau Abahfateh. Tiba-tiba pandangan Abahfateh menangkap objek seseorang di pintu kaca restoran itu. Kelihatan seorang perempuan cina tua yang mengintai-ngintai ke dalam restoran tersebut. Tanpa sedar Abahfateh tersebut. ”Kasihan orang tua itu.”

Terhenti Ibufaiq seketika daripada menyuap Faiq. ”Siapa? Apa yang kasihannya?” Tanya Ibufaiq.

”Itu, cuba tengok di sana.” kata Abahfateh sambil menunjuk ke arah pintu kaca tersebut. Orang ramai silih masuk dan keluar restoran tersebut. Ibufaiq pantas menoleh dan melihat siapakah yang dimaksudkan oleh suaminya itu.

”Awak kenalkah dengan orang tua itu?” Ibufaiq bertanya.

Abahfateh mengangguk perlahan sambil berkata. ”Kenal itu tidaklah seperti yang sepatutnya. Tetapi saya tahulah siapa dia. Dia ini kerjanya kutip kertas, tin kosong, botol-botol kosong atau apa sahaja yang boleh dijual. Sejak saya sampai sini memang kerjanya itu.”

Ibufaiq mendengarnya penuh hati-hati. ”Kasihan bukan dengan perempuan itu?”

”Sebab kasihan itulah saya bercadang hendak belikan set ayam goreng untuk dia. Boleh?”Abahfateh cuba-cuba menduga Ibufaiq.

”Apa pula tidak bolehnya. Tunggulah dulu, orang tengah ramai beratur hendak membeli makanan.” balas Ibufaiq sambil menunjuk ke arah kaunter makanan. Abahfateh hanya mengangguk. Perhatiannya kini tertumpu kepada Faiq dan Fateh. Namun, sesekali matanya tetap mencari perempuan tua cina itu. Masih lagi ada di sana, setia meninjau-ninjau ke dalam restoran makanan segera itu.

”Abah, tolong betulkan mainan ini.” pinta Fateh tiba-tiba sambil menunjukan mainan keretanya yang tercabut tayarnya.

”Macam mana boleh tercabut?” rungut Abahfateh namun segera diambilnya mainan anaknya lalu dipasangkannya tayar ke tempatnya. Usai membaikinya, Abahfateh segera mencari perempuan tua itu. Sudah tiada.

“Perempuan tua itu sudah pergi.” kata Abahfateh kepada Ibufaiq. Segera Ibufaiq berpaling.

“Hajat saya tidak kesampaian.” sambung Abahfateh lagi. Ibufaiq tersenyum lembut.

“Bukan rezekinya.” balas Ibufaiq pendek sambil memandang Abahfateh yang nampak kehampaan. Mereka meneruskan makan malam mereka. Selesai mengemaskan meja makan mereka maka Abahfateh dan keluarga bergerak keluar daripada restoran itu.

“Fateh, jangan melulu keluar! Bahaya!” tiba-tiba Abahfateh menjerit kepada Fateh yang tiba-tiba sahaja berlari keluar restoran. Kelihatan langkah Fateh terhenti tiba-tiba sambil memandang sesuatu. Abahfateh segera keluar mendapatkan Fateh.

Kelihatan perempuan tua itu sedang duduk di luar pintu restoran itu sambil mengeluarkan sebungkus makanan. Kelihatan air, ayam goreng dan sayur-sayur disusun elok, sedia hendak dimasukkan ke dalam begnya. Senyum manis terukir di wajah perempuan tua itu.

”Masih ada insan yang mulia hati mereka. Alhamdulillah.” bisik hati Abahfateh sambil memimpin Fateh dan mengetuai keluarganya pulang ke rumah.

Baca Juga
1. Sebungkus Mee Segera dan Sebutir Telur
2. Membudayakan Amalan Sedekah di Dalam Diri

Anwar Ibrahim's Sodomy?

Saya bukan penulis politik yang baik. Sekadar ingin berkongsi perasaan. Anda boleh baca perkembangan mutkahirnya di laman blog / web yang lain. Jika anda ingin ambil poster ini, 'cut & paste' di blog anda, silakan. Jangan lupa nyatakan daripada siapa, boleh?

Tersangat Ghairah Rangsangan Seksnya.

Kita rakyat Malaysia selalu berbangga dengan kedudukan bukan? Bangunan tertinggi, kek tertinggi, antara negara paling tinggi amalan rasuah dan sebagainya. Yang elok-elok kita bangga-banggakan, yang tidak elok kita cuba sembunyi-sembunyikan buat tidak tahu. Yang sedihnya tidak ada sebarang usaha untuk memperbaikinya.

Sekarang saya senaraikan kedudukan Malaysia untuk satu kategori yang baru.

1. Greece
2. Brazil
3. Russia
4. China
5. Poland
6. Itali
7. Malaysia
8. Sepanyol
9. Switzerlan
10.Mexico

Sebelum saya beritahu apakah kategorinya. USA, England mahupun Jepun tidak ada dalam senarai. Hanya Malaysia dan China sahaja negara Asia. Ini sudah cukup baik. Berita yang sangat baiknya ialah Malaysia hanyalah satu-satunya negara Islam (pemimpin Be End-UMNOlah cakap) dan amalkan Islam Hadhari pula yang tersenarai dalam Senarai 10 Teratas (Top 10 list).

Senarai ini adalah hasil kajian oleh Durex. Bagi anda yang buat-buat baik dengan berpura-pura tidak tahu apakah itu Durex, ia adalah antara syarikat pengeluar kondom terbesar di dunia.

Kategori ini pula adalah ‘The Most Horniest Country in the World’. Alih bahasanya pula, Negara Yang Paling Ghairah Seksualnya di Dunia. Antara catatan yang tertulis di dalam web yang melaporkannya ialah Malaysia adalah sebuah negara yang konservatif dalam perkara berkaitan seks sehinggakan pendidikan seks di sekolah hebat diperdebatkan. Malahan, salah seorang menterinya dipaksa turun kerana rakaman video seks peribadinya. Namun di sebaliknya adalah satu kehidupan yang hangat dan memeranjatkan. Anda boleh baca laporan selanjutnya di AskMen.com.

Dalam menggeleng kepala, saya terpaksa mengakuinya. Janganlah pertikaikan sangat kesahihan dan kredibiliti kajian tersebut. Yang pasti satu dunia sudah tahu keputusan ini.

Jika anda seorang blogger, anda tahu perkataan carian yang paling popular adalah berkaitan dengan sex. Taiplah perkataan-perkataan seperti bogel, melayu boleh, telanjang, kisah seks dan gadis melayu telanjang maka dengan segera enjin pencari akan memberikan keputusan dengan segera. Terbuktilah betapa ghairahnya bangsa manusia yang berbahasa melayu ini dengan seks.

Bilangan disko, rumah urut, rumah tumpangan murah dan sebagainya cukup banyak. Baru-baru ini bising satu Malaysia dengan bilangan rumah urut yang cukup banyak di Selangor yang rata-rata menawarkan perkhidmatan tambahan. ’Extra Service’ katanya? Jika di Labuan, bilangan disko, bar dan yang sewaktu dengannya cukup banyak. Tidak seimbang nisbah pusat hiburan dengan bilangan penduduk. Waktu malam di Labuan, jika mata anda tajam, pasti tertangkap wanita-wanita Filipina tidak cukup kain berjalan ke sana-sini menunggu siput jantan berhidung belang yang tidak sabar menyiput si siput betina.

Kawasan seks (red light area) cukup banyak di Malaysia. Pengalaman saya berjalan-jalan di kawasan Bukit Bintang pada waktu malam cukup menggegarkan iman. . Apa tidaknya? Jalan 50 meter sahaja dapat kad khidmat istimewa, jalan ke hadapan sedikit dapat kad gadis peneman (escort girls), jalan terpesong sedikit sahaja, luruhlah iman saya di situ. Isu Lorong Haji Taib sudah bertahun-tahun dibincangkan. Bilangan maknyah memperdagangkan tubuh badan di sana semakin banyak adalah. Rancangan 999 oleh TV3 rasanya-rasanya 50% - 60% daripada liputannya adalah mengenai jenayah seksual.

Badan pelajar baru cadang tukar uniform pelajar perempuan supaya lebih sopan sudah dibidas oleh banyak pihak. Maka tidak hairanlah, ramai perempuan tidak segan silu pakai baju nampak lurah, nampak bentuk buah dada yang ranum ataupun sekurangnya baju yang jarang agar boleh nampak coli mahal yang dibeli di Suria KLCC mahupun LOT 10, kalau beli di pasar malam pun tiada siapa yang tahu. Asalkan apa yang dinampakkan boleh menitikkan air liur kucing jantan berambut hitam cukuplah. Begitu juga seluar sangat ketat dan maha sendat sampai gaya berjalan pun jadi macam itik serati cacat pulang petang. Baju senteng nampak pusat dan lurah punggung sudah jadi kebiasaan hatta yang bertudung pun tidak segan silu lagi memakainya. Ia sudah jadi kebiasaan, tidak ada orang hendak larang. ”Ayah saya Imam masjid pun tidak tegur pakaian saya, kenapa awak sibuk?”

Orang lelaki mata keranjang memanglah suka menjilat tubuh badan terdedah begini. Yang buat-buat baik, nampak sekali terus dipandangnya, jika teralih pandangan, berdosa pula pada pandangan kedua. Yang betul-betul baik jadi tidak tentu arah pula jadinya. ”Jenayah seksual tidak terdorong oleh faktor pakaian.” kata salah seorang aktivis wanita.

Itulah antara sebabnya saya tidak hairan Malaysia yang terkenal dengan Islam Hadharinya tersenarai dalam senarai 10 ’The Most Horniest Country in the World.’ Ialah, imam besar Islam Hadharinya pun suka pegang-pegang bahu perempuan yang bukan mhurimnya. Imam borek, umat rintiklah.

Cukuplah, nanti entri ini akan tersenarai dalam ’The Most Horniest Blog Entry in Malaysia’. Kalau jadi ’The Most Sarcastic Blog Entry’ saya tidak kisahlah. Terima kasih Hairul.net atas tulisan anda.

Apa pandangan anda? Anda setuju dengan tersenarainya Malaysia dalam senarai Durex itu atau sebaliknya?

Hassan Marican Jatuh? Orang KJ Naik?

“Jika KJ dan konco-konco masuk dan menguruskan PETRONAS, ramai agaknya yang letak jawatan?” Abahfateh cuba memprovok seorang rakannya. Rakannya diam sahaja. Menidakkan tidak, mengiakan pun tidak.

“Tan Sri Hassan adalah yang terbaik setakat ini. Jika dia hendak diturunkan sekali pun, biarlah digantikan dengan orang PETRONAS juga. Orang luar terutamanya orang politik tidak faham apa yang kita lalui.” balasnya perlahan.

”Tapi kalau ramai yang letak jawatan pun, saya tidak akan berasa hairan.” sambungnya lagi.

Dialog di atas adalah benar dan ini adalah sentimen kebanyakan kakitangan di dalam PETRONAS. (jika sentimen di Labuan pun begini, saya rasa mungkin lebih kuat lagi Bintulu, Miri, Kertih mahupun Kuala Lumpur) Provokasi ini saya lakukan selepas saya menerima e-mel mengenai teori di sebalik segala serangan ke atas PETRONAS.

Ketika harga minyak naik, kami juga marah dan mengeluh. Marah dengan kenaikan secara tiba-tiba, tidak sejajar dengan janji kerajaan terutamanya janji-janji sebelum pilihanraya.

Kemudian, PETRONAS menjadi mangsa di atas kejayaannya sendiri. Kami marah sekali lagi kerana orang ramai menujukan kemarahan mereka kepada PETRONAS. Sejak 1974, PETRONAS telah menyumbangkan lebih RM300 bilion kepada rakyat Malaysia melalui Kerajaan yang diterajui oleh BN (baca Be End). Tanyalah mereka bagaimana mereka membelanjakannya. Usah cakaplah dengan tuduhan dan prasangka yang lain.

Kini, tiba-tiba kedengaran pula teori bahawa semua perhatian dan sensasi terhadap PETRONAS ini disengajakan untuk mengeluarkan Hassan Marican, Presiden PETRONAS daripada posisinya sekarang. Tambah menyakitkan hati, dikatakan orang di belakang tabir untuk semua ini adalah menantu kesayangan PM Malaysia, Abdullah Ahmad Badawi iaitu KJ (anda boleh namakan apa sahaja di sebalik akronim itu).

Sukar untuk saya membuat apa-apa rumusan atau ulasan. (untuk entri ini sahaja, entah berapa kali saya padam dan tulis semula).

Sepanjang beroperasinya PETRONAS, ia tidak pernah ditadbir, diurus dan dipimpin oleh orang politik atau yang mempunyai kepentingan politik. (kecuali Tengku Razaleigh Hamzah pada awal penubuhannya). Majoriti bekas-bekas Presiden dan Pengerusi adalah merupakan penjawat awam yang pastinya mempunyai rasa tanggungjawab dan semangat patriotik yang tinggi. Ini merupakan salah satu faktor yang penting dalam menjamin keterlangsungan PETRONAS dalam industri gas dan minyak. Hanya Hassan Marican sahaja bukan penjawat awam namun beliau adalah seorang yang berkelayakan dengan latarbelakang kewangan dan pengalaman korporat beliau.

Jika Hassan Marican hendak bersara sekalipun, biarlah penggantinya adalah orang PETRONAS, yang bermula daripada bawah, yang menghargai jerit perih PETRONAS. Bukannya orang yang melayang entah dari mana, tidak tahu mengenai industri gas dan minyak. Paling penting, melihat wang ada yang ada sebagai satu amanah negara bukannya untuk mengisi kantung sendiri dan konco-konconya.

Jika akaun PETRONAS perlu telus dan dibentangkan di Parlimen, maka akaun-akaun GLC yang lain juga perlu dibentangkan sama terutamanya TNB. Mengapa Khazanah Nasional tidak dipersoalkan? Mengapa apabila TNB mengumumkan kenaikan taarif elektrik bermula 1 Julai ini orang ramai tidak mempersoalkan mengapa sedangkan subsidi harga gas PETRONAS yang berikan? Mereka pun mencatat keuntungan yang tinggi dan lebih baik daripada tahun sebelumnya. Belum disebut lagi taarif elektrik daripada IPP dibeli dengan harga yang lebih tinggi daripada sepatutnya. (dengar khabar Che’ Khalib Nordin hanya pertimbangkan kenaikan gaji 3.5% sahaja kepada kakitangannya dan banyak kemudahan akan ditarik walaupun gaji beliau sendiri naik 100%)

Maaf, saya dilanda emosi. Kepada orang GLC yang lain, saya faham dan tahu apa yang anda rasa. Yang buat onar adalah orang politik, kita cuma makan gaji sahaja.

Pada saat ini, saya teringatkan perbualan peribadi saya dengan isteri Hassan Marican, Noraini Yusoff ketika saya berpeluang menikmati jamuan teh bersama-sama dengannya dua tiga tahun yang lalu.

”Tan Sri tidak ingin bersarakah? Rasanya dia sudah lepas umur persaraan.” tanya seorang rakan Abahfateh.

”Ada juga katanya mahu bersara. Tapi PM tidak mahu terima, suruh dia teruskan dahulu sampai satu masa. Entahlah sampai bila. Apabila diarahkan begitu, dia teruskanlah sahaja.”

”Kalau Tan Sri tidak ada, tempanglah PETRONAS seketika. Bukan senang nak cari penggantinya.” balas seorang lagi rakan Abahfateh. Isteri Presiden PETRONAS itu hanya tersenyum memandang kami.

Saya rasa kini, Hassan Marican tidak mahu turun dan akan mempertahankan jawatannya selagi ada insan seperti yang bernama KJ itu bernafsu tinggi untuk mengambil alih syarikat yang diamanahkan untuk menguruskan khazanah nasional ini untuk anak bangsa masa hadapan. Bernafsu untuk memenuhkan kantungnya, tidak pernah fikir tentang nasib bangsa dan agama di masa hadapan

Jangan tanya Abdullah Ahmad Badawi, orang yang berak di tengah jalan tidak akan mengaku itu tahinya walaupun ramai yang nampak dia melakukannya.

Nota:

1. Ini adalah pandangan peribadi Abahfateh semata-mata.

Baca Juga,
1. Ulterior Motive To Bash Petronas?
2. Zeti is Out. Now Hassan Marican?

Kisah Datuk Bomoh Melampau

“Lengang sahaja gerai-gerai makanan di sini? Minggu lepas saya datang ke sini saya lihat ramai pelanggan pada waktu begini.” sapa Azmin kepada seorang pelayan yang membawakannya makanan dan minuman yang dipesannya.

”Memang betul pelanggan semakin berkurangan. Mereka lari ke restoran di seberang jalan sana.” balas pelayan tersebut sambil menunjukkan restoran tersebut.

”Sejak restoran itu dibuka, ramai peniaga di sini mengeluh. Pendapatan harian kami semakin berkurangan, ’ sambung pelayan itu tanpa dipinta. Kelihatan wajah kekecewaan di wajahnya. Azmin sekadar merenung restoran itu yang kelihatan tidak putus-putus dikunjungi pelanggan.

”Saya mesti ajar mereka!” Azam Azmin di dalam hati. Tanpa sedar dia menepuk kuat meja makannya sehingga tertumpah air yang dipesannya tadi.

* * *

”Apa hajat anak datang berjumpa saya?” Datuk Bomoh serius bertanya kepada Azmin yang bersila di hadapannya. Asap kemenyan daripada bekas bara kelihatan berkepul-kepul mengisi ruang di antara mereka.

”Saya mahu Datuk Bomoh jatuhkan perniagaan seseorang.” tegas Azmin tanpa ragu. Tersenyum-senyum Datuk Bomoh itu mendengarnya sambil mengurut-ngurut janggut tebalnya.

”Boleh, pasti boleh. Namun jika anak tidak keberatan, boleh beritahu mengapa anak mahu menjatuhkan perniagaan orang itu?” Datuk Bomoh melanjutkan pertanyaannya. Dipotongnya limau nipis dengan keris usang yang berbalut kain kuning.

Kini giliran Azmin tersenyum. Diperkemaskan silanya lalu membalas, ”Jika perniagaan orang itu ditutup, saya percaya ramai peniaga lain yang lain dapat cari makan Datuk Bomoh.”

Berkerut dahi Datuk Bomoh mendengarnya. ”Anak ini bukan seorang peniaga?”

”Saya bukan peniaga, saya bekerja di sebuah bank di bandar Maharani.” Balas Azmin jujur.

”Jika kamu bukan peniaga, mengapa kamu mahu menjatuhkan perniagaan orang lain? Kamu tidak ada untung apa-apa.” tingkah Datuk Bomoh. Dimasukkan kerisnya ke dalam sarung.

”Begini sebenarnya, saya kasihan melihat peniaga-peniaga makanan di situ. Sejak restoran itu dibuka, pendapatan mereka semakin berkurangan. Saya sekadar ingin menolong mereka melalui Datuk Bomoh.” Balas Azmin cuba menyakinkan Datuk Bomoh.

”Baiklah, kerana niat kamu ingin menolong orang saya akan bantu. Namun ada pengerasnya. Mesti bayar, jika tidak bayar tidak menjadi.” Datuk Bomoh mengingatkan Azmin.

”Tidak ada masalah. Niat saya ikhlas.” Jamin Azmin.

”Baiklah, saya perlukan nama pemilik restoran itu dan nama restoran tersebut.” pinta Tok Bomoh. Dicabutnya keris dari sarungnya , ditaburnya kemenyan. Semerbak bau menerjah deria hidu Azmin.

”Nama pemilik saya tidak pasti namun nama restoran itu saya ingat betul” balas Azmin jujur.

”Jika begitu tidak mengapalah. Beritahu saya nama restoran itu.” Datuk Bomoh bertanya sambil membawakan mukanya dekat dengan muka Azmin.

Azmin membalas, ”Nama restorannya McDonald dan Kentucky Fried Chicken. Boleh?”

Merah padam muka Datuk Bomoh mendengarnya.

* * *

Moral Cerita

• Jangan percayakan bomoh, pawang atau dukun. Syirik. Salah satu daripada dosa besar.
  
• Kalau bomoh itu betul-betul handal, kenapa tidak ada yang berjaya jatuhkan rangkaian restoran besar?
• Amalkanlah konsept D.U.I.T. (Doa, Usaha, Ikhtiar dan Tawakal).

PETRONAS oh PETRONAS

Malam tadi dengan penuh khusyuk mengikuti program Bual Bicara Dengan Media bersama Tan Sri Dato' Seri Hassan Marican, Presiden/CEO PETRONAS di RTM1. Walaupun saya bekerja di bawah payung PETRONAS namun banyak isu yang perlukan penjelasan yang mudah. Alhamdulillah, Tan Sri Presiden bercakap dalam bahasa yang mudah dan senang difahami.

Saya berharap agar orang ramai di luar sana faham kedudukan PETRONAS terutamanya dalam segi pemberian keuntungan dan subsidi. Cukuplah saya dengar ada kakitangan PETRONAS yang bertikam lidah dengan orang yang tidak ingin faham, dijeling dan disangka buruk oleh orang lain. Seperti rakyat Malaysia yang lain, kami pun terasa juga kesan harga kenaikan minyak ini. Fahamilah risiko yang kami hadapai. Ramai di antara kami yang terdedah dengan bahaya industri sepanjang masa malahan meninggalkan keluarga berminggu-minggu lamanya semata-mata untuk memastikan syarikat kami ini berdaya maju. Lebih untung diperolehi, maka lebih banyak cukai, dividen, royalti dapat diberikan kepada kerajaan dengan harapan ia disalurkan sebaik-baiknya kepada rakyat.

Saya 'post'kan satu e-mel yang saya terima daripada rakan yang cuba memberi penerangan terhadap segala tohmahan tidak berasas masyarakat Malaysia. Ia dalam Bahasa Inggeris. Penulis sebenar e-mel ini adalah kakitangan PETRONAS yang berkerja di Unit Korporat.

Lapang-lapangkan hati anda dan jangan biarkan emosi anda menguasai pemikiran anda.

Nota: Ia adalah e-mel yang panjang.

-------------------------

"Dear all,

After reading all the chain mails and blogs, I feel called to reply, because of the relentless attacks and allegations -- most of which are inaccurate or baseless -- against PETRONAS.

PETRONAS' STAFF SALARY & BONUS

1) The salaries paid to PETRONAS' employees are not as high as people think. At best, they are just industry average. And these are not attractive enough for some who left PETRONAS to find work at other companies (mainly from the Middle East) which are willing to pay more. Why do they pay more? The oil and gas industry worldwide has been facing acute shortage of qualified or experienced personnel, so most companies are willing to pay lots of money to entice and pinch staff from their competitors.

Bonus? There has NEVER been a bonus amounting to 6 months or 12 months throughout the 33 years. On average, it is 2 months. But don't ever think we don't deserve it. We more than deserve it. A lot of us work really hard, some in the most extreme of conditions. Those who have been to and worked in northern Sudan, for example, would testify that it's like working in a huge blower oven. Southern Sudan, on the other hand, is almost all swamps and mud. Imagine having to go through that kind of heat, or waddling in muddy swamps, day in and day out.

QUALITY OF CRUDE & REFINED PRODUCTS

2) Malaysia produces about 600,000 barrels of crude oil per day (and about 100,000 barrels condensate). Of this crude volume, 339,000 barrels are refined locally for local consumption. The rest is exported (and yes, because it has lower sulphur content it fetches higher prices).

Malaysia also imports about 230,000 barrels of crude oil per day, mainly from the Middle East, to be refined here. This crude oil contains higher sulphur and is less expensive (so the country gains more by exporting our crudes). In Malaysia, this crude is processed by PETRONAS at its second refinery in Melaka, and also by Shell at its Port Dickson refinery.

Different refineries are built and configurated to refine different types of crude. And each crude type yields different percentage of products (diesel, gasoline, kerosene, cooking gas etc) per barrel.

But most importantly, products that come out at the end of the refining process have the same good quality regardless of the crude types. That's why PETRONAS, Shell and Exxon Mobil share the same pipeline to transport the finished products from their refineries to a distribution centre in the Klang Valley. The three companies collect the products at this centre accordingly to be distributed to their respective distribution networks. What makes PETRONAS' petrol different from Shell's, for example, is the additive that each company adds.

PETRONAS' ROLE, FUNCTION & CONTRIBUTION

3) A lot of people also do not understand the role and function of PETRONAS, which is essentially a company, a business entity, which operates on a commercial manner, to mainly generate income and value for its shareholder. In this case, PETRONAS' shareholder is the Government.

In 1974, when PETRONAS was set up, the Government gave PETRONAS RM10 million (peanuts, right?) as seed capital. From 1974 to 2007, PETRONAS made RM570 billion in accumulated profits, and returned to the Government a total of RM335.7 billion. That is about 65% of the profits. That means for every RM1 that PETRONAS makes, 65 sen goes back to the Government.

Last year, PETRONAS made a pre-tax profit of RM86.8 billion. The amount given back to the Government (in royalty, dividends, corporate income tax, petroleum products income tax and export duty) was RM52.3 billion. The rest of the profit was used to pay off minority interests and taxes in foreign countries (about RM7.8 billion - PETRONAS now operates in more than 30 countries), and the remaining RM26.7 billion was reinvested. The amount reinvested seems a lot, but the oil and gas industry is technology- and capital-intensive. Costs have gone up exponentially in the last couple of years. Previously, to drill a well, it cost about US$3 million; now it costs US$7 million. The use of rigs was US$200,000 a day a couple of years ago; now it costs US$600,000 a day.

A lot of people also do not realise that the amount returned by PETRONAS to the Government makes up 35% of the Government's total annual income, to be used by the Government for expenditures, development, operations, and yes, for the various subsidies. That means for every RM1 the Government makes, 35 sen is contributed by PETRONAS.

So, instead of asking what happens to PETRIONAS' money or profits, people should be questioning how the money paid by PETRONAS to the Government is allocated.

CRUDE EXPORTS & FUEL PRICES

4) A lot of people also ask, why Malaysia exports its crude oil. Shouldn't we just stop exporting and sell at cheaper prices to local refiners? If Malaysia is an oil exporting country, why can't we sell petrol or diesel at cheaper prices like other oil producing countries in the Middle East?

I guess I don't have to answer the first couple of questions. It's simple economics, and crude oil is a global commodity.

Why can't we sell petrol and diesel at lower prices like in the Middle East? Well, comparing Saudi Arabia and other big producers to Malaysia is like comparing kurma to durian, because these Middle Eastern countries have much, much, much bigger oil and gas reserves.

Malaysia has only 5.4 billion barrels of oil reserves, and about 89 trillion cubic feet of gas. Compare that to Saudi Arabia's 260 billion barrels of oil and 240 trillion cubic feet of gas.

Malaysia only produces 600,000 barrels per day of oil. Saudi Arabia produces 9 million barrels per day. At this rate, Saudi Arabia's crude oil sales revenue could amount to US$1.2 billion per day! At this rate, it can practically afford almost everything -- free education, healthcare, etc, and subsidies -- for its people.

But if we look at these countries closely, they have in the past few years started to come up with policies and strategies designed to prolong their reserves and diversify their income bases. In this sense, Malaysia (and PETRONAS) has had a good head start, as we have been doing this a long time.

Fuel prices in Malaysia is controlled by the Government based on a formula under the Automatic Pricing Mechanism introduced more than a couple of decades ago. It is under this mechanism that the complex calculation of prices is made, based on the actual cost of petrol or diesel, the operating costs, margin for dealers, margin for retail oil companies (including PETRONAS Dagangan Bhd) and the balancing number of duty or subsidy. No retail oil companies or dealers actually make money from the hike of the fuel prices. Oil companies pay for the products at market prices, but have to sell low, so the Government reimburses the difference -- thus subsidy.

Subsidy as a concept is OK as long as it benefits the really deserving segment of the population. But there has to be a limit to how much and how long the Government should bear and sustain subsidy. An environment where prices are kept artificially low indefinitely will not do anyone any good. That's why countries like Indonesia are more pro-active in removing subsidies. Even Vietnam (which is a socialist country, by the way) is selling fuel at market prices.

PETRONAS & TRANSPARENCY

5) I feel I also need to say something on the allegation that PETRONAS is not transparent in terms of its accounts, business transactions etc.

PETRONAS is first and foremost a company, operating under the rules and regulations of the authorities including the Registrar of Companies, and the Securities Commission and Bursa Malaysia for its listed four subsidiaries (PETRONAS Dagangan Bhd, PETRONAS Gas Bhd, MISC Bhd and KLCC Property Holdings Bhd.

PETRONAS the holding company produces annual reports which are made to whomever wants them, and are distributed to many parties and places; including to the library at the Parliament House for perusal and reading pleasure of all Yang Berhormat MPs (if they care to read). PETRONAS also makes the annual report available on its website, for those who bother to look. The accounts are duly audited.

The website also contains a lot of useful information, if people really care to find out. Although PETRONAS is not listed on Bursa Malaysia, for all intents and purposes, it could be considered a listed entity as its bonds and financial papers are traded overseas. This requires scrutiny from investors, and from rating agencies such as Standard & Poor and Moody's.

BOYCOTT PETRONAS?

6) The last time I checked, this is still a democratic country, where people are free to spend their money wherever they like.

For those who like to see more of the money that they spend go back to the local economy and benefiting their fellow Malaysians, perhaps they should consider sticking to local products or companies.

For those who like to see that the money they spend go back to foreign shareholders of the foreign companies overseas, they should continue buying foreign products.

FINAL WORD (FOR TODAY)

I'm sorry this is rather long, but I just have to convey it. I hope this would help some of you out there understand something. The oil and gas industry, apart from being very capital intensive, is also very complex and volatile. I'm learning new things almost every single day."

Transformasi atau Reformasi Pada Timbalan Menteri, JPM?

Benarkah ini transformasi yang berlaku pada Datuk Dr. Mashitah Ibrahim, Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri?


Tidak suka mengiakan atau menuduh yang bukan-bukan. Mungkin ini pelanduk dua serupa? Mungkin ini saudara jauhnya? Saya dapat banyak lagi, cuma saya bersikap selektif untuk dipaparkan di blog saya. Sebarang penafian atau kebenaran?